摘要(yào)：

 在(zài)蘇聯这(zhè)个(gè)國(guó)家(jiā)還(huán)是(shì)普遍(biàn)貧窮，購買(mǎi)任何東(dōng)西(xī)都必须排隊的(de)年(nián)代(dài)里(lǐ)。有(yǒu)一(yī)个(gè)蘇聯的(de)窮人(rén)，为(wèi)了(le)招待他(tā)的(de)外(wài)國(guó)友人(rén)来(lái)訪，正(zhèng)興致(zhì)勃勃地賣(mài)力打(dǎ)掃自(zì)己的(de)房子。正(zhèng)當他(tā)很認真(zhēn)地在(zài)掃地的(de)时(shí)候，一(yī)个(gè)不小心(xīn)，竟然将唯一(yī)的(de)一(yī)柄掃把(bǎ)，「啪」地一(yī)聲，給(gěi)弄斷了(le)。蘇聯人(rén)楞了(le)一(yī)秒(miǎo)鐘(zhōng)，馬上(shàng)反(fǎn)應(yìng)过(guò)来(lái)，登时(shí)跌坐在(zài)地上(shàng)，嚎啕大(dà)哭起(qǐ)来(lái)。他(tā)的(de)幾(jǐ)个(gè)外(wài)國(guó)朋友这(zhè)时(shí)正(zhèng)好(hǎo)趕到(dào)，見(jiàn)到(dào)蘇聯人(rén)望着斷掉的(de)掃把(bǎ)痛哭不已，變(biàn)紛紛上(shàng)前(qián)来(lái)安(ān)慰他(tā)。經(jīng)濟強(qiáng)盛的(de)日(rì)本(běn)人(rén)道(dào)：「唉，一(yī)柄掃把(bǎ)又值不了(le)多(duō)少(shǎo)錢(qián)，再去(qù)買(mǎi)一(yī)把(bǎ)不就(jiù)行了(le)！又何必哭得如此(cǐ)傷心(xīn)呢？」知法(fǎ)守法(fǎ)的(de)美(měi)國(guó)人(rén)道(dào)：「我(wǒ)建議你到(dào)法(fǎ)院(yuàn)去(qù)，控告制造这(zhè)柄劣質(zhì)掃把(bǎ)的(de)廠(chǎng)商，請求賠償；反(fǎn)正(zhèng)官司打(dǎ)輸了(le)，也(yě)不用(yòng)你付錢(qián)啊！」浪漫成(chéng)性(xìng)的(de)法(fǎ)國(guó)人(rén)道(dào)：「你能夠将这(zhè)柄掃把(bǎ)給(gěi)弄斷，像你这(zhè)麼(me)強(qiáng)的(de)臂力，我(wǒ)連(lián)羨慕都還(huán)来(lái)不及(jí)呢？你又有(yǒu)什(shén)麼(me)好(hǎo)哭的(de)啊？」實(shí)事(shì)求是(shì)的(de)德國(guó)人(rén)道(dào)：「不用(yòng)担心(xīn)，大(dà)家(jiā)一(yī)起(qǐ)来(lái)研究看(kàn)看(kàn)，一(yī)定(dìng)有(yǒu)什(shén)麼(me)東(dōng)西(xī)，可(kě)以(yǐ)将掃把(bǎ)粘合得像新的(de)一(yī)樣(yàng)好(hǎo)用(yòng)，我(wǒ)们(men)一(yī)定(dìng)可(kě)以(yǐ)找(zhǎo)到(dào)方(fāng)法(fǎ)的(de)！」

講求迷信(xìn)的(de)台(tái)灣人(rén)道(dào)：「放(fàng)心(xīn)好(hǎo)了(le)！弄斷掃把(bǎ)又不会(huì)觸犯什(shén)麼(me)習俗的(de)忌讳，你究竟在(zài)怕什(shén)麼(me)呢？」

最後(hòu)，可(kě)憐的(de)蘇聯人(rén)哭着道(dào)：「你们(men)所说(shuō)的(de)这(zhè)些(xiē)，都不是(shì)我(wǒ)要(yào)哭的(de)原因(yīn)；真(zhēn)正(zhèng)的(de)重点是(shì)，我(wǒ)明(míng)天(tiān)非得要(yào)去(qù)排隊，才可(kě)以(yǐ)買(mǎi)到(dào)一(yī)柄新的(de)掃把(bǎ)，不能搭你们(men)的(de)便車一(yī)起(qǐ)出(chū)去(qù)玩了(le)——」

人(rén)與(yǔ)人(rén)之間(jiān)的(de)同(tóng)理(lǐ)心(xīn)，一(yī)向(xiàng)是(shì)人(rén)際沟(gōu)通(tòng)當中(zhōng)，最重要(yào)、也(yě)是(shì)最容易被(bèi)忽略的(de)關(guān)鍵。從这(zhè)个(gè)故事(shì)中(zhōng)，我(wǒ)们(men)可(kě)以(yǐ)清(qīng)楚地看(kàn)到(dào)，缺乏同(tóng)理(lǐ)心(xīn)的(de)人(rén)際互動(dòng)，将会(huì)産生(shēng)什(shén)麼(me)樣(yàng)荒谬可(kě)笑的(de)後(hòu)果(guǒ)。每个(gè)人(rén)都有(yǒu)着自(zì)己既定(dìng)的(de)立场(chǎng)，也(yě)因(yīn)此(cǐ)而(ér)習慣于(yú)執着在(zài)本(běn)身(shēn)的(de)领域當中(zhōng)，忘卻了(le)别人(rén)也(yě)和(hé)自(zì)己一(yī)樣(yàng)，有(yǒu)着他(tā)固執的(de)一(yī)面(miàn)。

所以(yǐ)，在(zài)做任何的(de)事(shì)物(wù)考量(liàng)之前(qián)，試着先(xiān)将自(zì)己的(de)想(xiǎng)法(fǎ)放(fàng)下，真(zhēn)正(zhèng)设身(shēn)處(chù)地站到(dào)对(duì)方(fāng)的(de)立场(chǎng)，仔细(xì)地为(wèi)别人(rén)想(xiǎng)一(yī)想(xiǎng)，你将会(huì)發(fà)現(xiàn)，許多(duō)事(shì)情(qíng)的(de)沟(gōu)通(tòng)，竟会(huì)變(biàn)得出(chū)乎想(xiǎng)象(xiàng)之外(wài)的(de)容易。或(huò)許您会(huì)说(shuō)，这(zhè)樣(yàng)的(de)道(dào)理(lǐ)，早(zǎo)在(zài)八(bā)百(bǎi)年(nián)前(qián)就(jiù)知道(dào)了(le)，不就(jiù)是(shì)「将心(xīn)比心(xīn)」而(ér)已，也(yě)沒(méi)什(shén)麼(me)新鮮的(de)。是(shì)的(de)，許多(duō)又好(hǎo)又簡單的(de)成(chéng)功法(fǎ)則，包(bāo)括同(tóng)理(lǐ)心(xīn)的(de)哲學(xué)，早(zǎo)就(jiù)在(zài)我(wǒ)们(men)的(de)身(shēn)邊(biān)盤繞多(duō)时(shí)；只(zhī)不过(guò)，我(wǒ)们(men)一(yī)直(zhí)未能将之真(zhēn)正(zhèng)做到(dào)最好(hǎo)罷了(le)。